credibility gap 信用差距〔指政府官員等言論與事實的不符〕;(兩類人之間的...
信用差距〔指政府官員等言論與事實的不符〕;(兩類人之間的)缺乏信任;(言行等的)不相符合;可信性的不足。 “credibility“ 中文翻譯: n. 可靠性,確實性。 It rests on the ...“gap“ 中文翻譯: n. 1.(墻壁、籬笆等的)裂口,裂縫;豁口,缺口。 【 ...“credibility“ 中文翻譯: n. 可靠性,確實性。 It rests on the credibility of .... 那要看…的是否可靠了。 an account lacking in credibility靠不住的話。 “credibility forecast“ 中文翻譯: 可靠性預測“credibility interval“ 中文翻譯: 可信區間“credibility letter“ 中文翻譯: 資信證明“credibility of witnesses“ 中文翻譯: 證人的可靠性“credibility records“ 中文翻譯: 信用檔案“deterrence credibility“ 中文翻譯: 威懾力量的可信性“give credibility to“ 中文翻譯: 相信“honesty and credibility“ 中文翻譯: 誠實信用“lack of credibility in“ 中文翻譯: 不可信, 缺乏憑證“media credibility“ 中文翻譯: 媒介可信度“model credibility“ 中文翻譯: 模型可信度“social credibility“ 中文翻譯: 社會信用“source credibility“ 中文翻譯: 來源可信度; 信息來源的可信度“a gap“ 中文翻譯: 填補空白“gap“ 中文翻譯: n. 1.(墻壁、籬笆等的)裂口,裂縫;豁口,缺口。 【軍事】突破口。 2.(意見的)齟齬,分歧;隔閡,距離,差距。 3.山峽,隘口。 4.間隙;【機械工程】火花隙;【航空】(雙翼機的)翼隔。 5.(文章等中的)脫漏,中斷;(知識等的)空白,缺陷。 a gap in historical records 史料的中斷。 credibility gap 信用差距。 generation gap代溝〔不同代的人之間的思想隔閡〕。 gaps between teeth 齒縫。 the gap between imports and exports 進出口差額。 bridge [close, fill, stop, supply] a gap 填補空白,彌補缺陷。 stand in the gap 首當其沖,挺身阻擋。 vt. (-pp-) 使豁裂,使生罅隙。 vi. 豁開。 “and in the long run to their credibility“ 中文翻譯: 誠信度“capital credibility report“ 中文翻譯: 資信證明“eori corporate credibility standards“ 中文翻譯: 優利標準“evaluating credibility of information“ 中文翻譯: 會評價信息的可信度“honor credibility and oppose cheating“ 中文翻譯: 講誠信,反欺詐; 講誠信,反欺詐“social credibility system“ 中文翻譯: 社會信用體系; 社會信用制度“bridge the gap narrow the gap“ 中文翻譯: 縮小差別
credible |
|
After analyzing the reasons of credibility gap , the article proposes that the government should : ( 1 ) enact and perfect the laws and rules relevant to credit management , strengthen the management and execution , and provide good circumstances for the enterprise credit management through perfecting the macro - control system ; and ( 2 ) on this basis , combine china “ s enterprise credit management situation with occidental advanced enterprise credit management theory , and carry out comprehensive and systematic credit management 文章通過剖析企業信用缺失的原因,然后提出:一方面政府要建立、健全信用管理相關的法律和制度,加強管理和執法力度,通過國家宏觀制度的完善為企業信用管理創造良好的環境。在此基礎上,另一方面要將西方先進的企業信用管理理論和我國企業信用管理實際狀況相結合,對企業實施全面系統的信用管理。 |
|
Chapter 3 , reasons of enterprise credibility gap , discusses the problems from the sectors of macroscopic environment and the enterprises themselves , and tries to find the crux of the problems 第三章企業信用缺失原因的分析,分別從宏觀環境的影響因素和企業自身信用管理存在的問題進行探討,力求從中找到解決問題的癥結所在。 |
|
The credibility gap is the result of a deliberate policy of artificial manipulation of official news 民眾對政府的不信任是官方假造新聞政策的結果。 |